hosted by
publicationslist.org
    
Ana M. D. Martins

margaana@gmail.com
Hi, I am a Portuguese Ph.D. student in Portuguese Studies at the School of Languages, Linguistics and Cultures of The University of Manchester, under the supervision of Professor Hilary Owen.

In 2003, I was awarded a B.A. (Hons) degree in Modern Languages and Literature, English and Portuguese Studies from the University of Coimbra (Portugal). I went on to complete a Masters degree at the University of Manchester (UK), which was awarded (with distinction) in 2005. A revised version of my dissertation was published in the form of an article: ‘At the heart of violence: ‘Gender, exoticism and war in Paulina Chiziane’s Ventos do Apocalipse and Lídia Jorge’s A Costa dos Murmúrios’.

The title of my PhD project is “The ‘postcolonial exotic’ in the work of Paulina Chiziane and Lídia Jorge”. I expect to finish this project by September 2009.

My PhD project develops comparative views of women's writing from Mozambique and Portugal, paying particular attention to the way in which Mozambican writer Paulina Chiziane and Portuguese writer Lídia Jorge respond to global and local structures of consumption of the value of marginality and cultural difference by drawing on gender and sexual difference in their novels.

Journal articles

2006
Ana Margarida Dias Martins (2006)  The Whip of Love: decolonising the imposition of authority in Paulina Chiziane's Niketche: Uma História de Poligamia   The Journal of Pan-African Studies 1: 3. 69-84 March  
Abstract: This paper addresses the issue of cultural identity within Portuguese postcolonial writing in Mozambican Paulina Chizianeâs Niketche: A Tale on Polygamy. With reference to Homi Bhabhaâs concepts of the performative and the pedagogical in the production of the nation as narration, it explores Niketche on the levels of national representation and cultural difference. Deriving national identity from variety, Chiziane produces a counter-narrative that, while working against FRELIMOâs state socialism, also reveals the process through which the gendered exotic is produced, exchanged and consumed by the Portuguese metropolitan elite. I investigate how the book transforms the regionally gendered border into an object of imaginative marketing: just as the performative is interwoven with the pedagogical, so too is the language of resistance entangled with the language of commerce. This is particularly explicit in Chizianeâs geographic reformulations of Mozambique, where regional borders are defined based on gendered stereotypical distinctiveness, producing what I term as the bookâs âbodygraphiesâ defining womanhood throughout Mozambique.
Notes:

Book chapters

2009
Ana Margarida Dias Martins (2009)  Encenando o Exótico em O Cais das Merendas   In: Para um Leitor Ignorado: Ensaios sobre a Ficção de Lídia Jorge Edited by:Ana Paula Ferreira. 223-242 Lisboa: Texto Editora  
Abstract: Este estudo revisita O Cais das Merendas partindo do pressuposto de que o romance privilegia uma particular encenação do exótico ao nível das representações de differença e género. A encenação do exótico neste romance salienta, num momento pós-revolucionário de crescente homogeneização capitalista, o fascínio por tudo o que não é Portugal, bem como uma idealização do que é Portugal (ou do que se quer que Portugal seja), ao mesmo tempo que acompanha a construção de um sentimento de perda e nostalgia por "algo" permanentemente ausente, mas sistematicamente presente na sua ausência: o mito do império colonial. Partindo destas considerações, desenvolvo o argumento segundo o qual a encenação do exótico neste romance é estratégica pois contraria a consolidação de mitos identitários, em especial a cristalização do mito do império. O sublinhar de percepções estéticas exotizadas negociadas "em casa" problematiza a fixidez de binários identitários como colonizado/colonizador, centro/margem num momento pós-colonial.
Notes:
2008
Ana Margarida Dias Martins (2008)  At the Heart of Violence: Gender, Exoticism and War in Paulina Chiziane's Ventos do Apocalipse and Lídia Jorge's A Costa dos Murmúrios   In: Making Waves Anniversary Volume: Women in Spanish, Portuguese and Latin American Studies Edited by:Ann Davies, Parvathi Kumaraswami and Claire Willliams. 203-220 Cambridge: Cambridge Scholars Publishing  
Abstract: The aim of this chapter is to compare two novels written by Paulina Chiziane (Ventos do Apocalipse), and Lídia Jorge (A Costa dos Murmúrios), by focusing on the authorsâ personal recollections of the past. The analysis centres on the authorsâ problematisation of phallocentric and Eurocentric mechanisms of power in the situated colonial and post-colonial settings of Portugal and Mozambique, respectively.
Notes:
Powered by publicationslist.org.